استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند: تماشای YouTube در تلویزیون به شما اجازه می دهد به راحتی از تماشای ویدیوها با دوستان و خانواده در اتاق نشیمن، لذت ببرید. ایده آل ترین راه برای تماشای یوتیوب در تلویزیون، فعال کردن برنامه ی YouTube در Smart TV یا کنسول بازی ویدیویی است و سپس با استفاده از چندین کلیک روی ریموت ، ویدیوها را مشاهده کنید.
جدیدترین تلویزیون های هوشمند با طیف وسیعی از برنامه های از قبل نصب شده مجهز شده اند، یوتیوب هم یکی از این برنامه ها است و لازم نیست نگرانی در مورد تنظیم رزولوشن یا سازگاری با کنترل های جدید داشته باشید، زیرا احتمالا برای صفحه خاص شما تنظیم شده است. ما در این مطلب سعی کردیم روش استفاده از یوتیوب در تلویزیون را به شما اموزش دهیم پس با ما همراه باشید.

تماشای یوتیوب در تلویزیون هوشمند؟

راه استاندارد تماشا کردن YouTube روی تلویزیون های هوشمند با استفاده از اپ یوتیوب (نصب شده روی تلویزیون) یا استفاده از کروم کست است. هر دوی این روش ها به اینترنت آزاد و بدون فیلتر نیاز دارد.

کاربران تلویزیون های هوشمند ساخت سال 2016 به بعد از دو شرکت سامسونگ و LG هم اکنون می‌توانند یوتیوب TV را بر روی تلویزیون هوشمند خود داشته باشند. بدین صورت که اگر از کاربران سامسونگ هستید، کافی است تا ضمن اتصال به اینترنت، به منوی Apps رفته و نگاهی به لیست اپلیکیشن های پیشنهاد شده بیندازید، در این صورت حتماً یوتیوب TV را پیدا خواهید کرد.
کاربران تلویزیون های هوشمند LG نیز کافی است تا بعد از ورود به LG Content Store، عبارت YouTube TV را جست و جو کرده و پس از یافتن این اپلیکیشن، به راحتی آن را دانلود کنند. البته به یاد داشته باشید که اگر تا کنون حساب کاربری یوتیوب نساخته اید، از طریق این اپلیکیشن تلویزیونی این امکان را نخواهید داشت و از این رو و به ناچار، باید این کار را توسط تلفن هوشمند یا رایانه شخصی تان انجام دهید.

شما معمولا می توانید فیلم ها را بر روی گوشی خود پیدا کنید و بارگیری کنید، جایی که جستجو ساده باشد. سپس باید راهی پیدا کنیم که ویدیو را از روی گوشی به تلویزیون stream یا اصطلاحاً cast کنیم.

استفاده از قابلیت DLNA

اگر تلویزیون شما به وای فای وصل میشود و قابلیت DLNA دارد میتوانید به راحتی این کار را انجام دهید. اکثر تلویزیون های نسبتاً جدید از این قابلیت پشتیبانی می کنند.

کافیست گوشی خود را به وی پی ان وصل کرده و با هر یک از اپ های Tubio یا Web Video Cast ویدیو ها را پلی کرده و روی تلویزیون بفرستید، به همین سادگی .

بیشتر اپ های کستینگ فقط در صورتی کار میکنند که تلویزیون به اینترنت بدون فیلتر وصل باشد. ولی این دو اپلیکیشن ویدیو را از روی گوشی بارگذاری کرده و همزمان به تلویزیون استریم می کنند و به همین خاطر برای ما ایرانی ها مناسب تر هستند.

نحوه تماشای یوتیوب در تلویزیون با استفاده از Google Chromecast

همه ما برای جواب تمام سوال هایمان به گوگل مراجعه می کنیم. این اپ زندگی خیلی ها را اسان تر کرده است.

Activating YouTube

1- مطمئن بشید که تلویزیون هوشمند یا کنسول بازی ویدیویی شما به شبکه اینترنت متصل است. شما فقط می توانید فیلم های یوتیوب را تماشا کنید اگر تلویزیون یا کنسول بازی دارای اتصال به اینترنت باشد.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

2- تلویزیون هوشمند یا کنسول بازی خود را روشن کنید و به برنامه YouTube بروید. در اکثر تلویزیون های هوشمند و کنسول های بازی ویدیویی، برنامه ی YouTube در فهرست برنامه ها یا منوی اصلی موجود است.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

3- Sign In را انتخاب کنید، در صورت استفاده از YouTube برای اولین بار یک کد نمایش داده شده روی صفحه نمایش خواهید دید. تا زمانی که برنامه YouTube به طور کامل فعال نشود، باید روی این صفحه بمانید.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

4- به صفحه فعال سازی YouTube یوتوب در رایانه یا تلفن همراهتون برید https://www.youtube.com/activate .

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

5- برای ورود به YouTube یوتوب، دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید. اگر چندین حساب Google دارید، با استفاده از نمایه ای که معمولا برای تماشای فیلم های YouTube استفاده می کنید، وارد سیستم شوید.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

6- کد فعال سازی نمایش داده شده در صفحه تلویزیون خود را وارد کنید.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

7- روی «Allow access» کلیک کنید. تلویزیون شما با اطلاعات حساب Google وارد شده شما همگام خواهد شد و یک صفحه تایید نمایش داده می شود. شما اکنون آماده هستید که ویدیوهای YouTube یوتوب را در تلویزیون تماشا کنید.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

تماشای فیلم های یوتیوب

1- برای “جستجو” از کنترلر خود استفاده کنید یا کلیدهای پیمایش را برای مرور فیلم های YouTube یوتوب فشار دهید.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

2- ویدیوی YouTube یوتوب که می خواهید در تلویزیون تماشا کنید را انتخاب کنید. پس از انتخاب یک ویدیو، نوار کنترل player بر روی صفحه نمایش داده خواهد شد. نوار کنترل player دارای دکمه های Home، Play، Fast Forward، Rewind و Captions است.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

3- “Play” را انتخاب کنید. اکنون ویدیوی YouTube شروع به پخش در تلویزیون شما می کند.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

4- برای دسترسی به گزینه های اضافی در هر زمان در طول فیلم، گزینه «More Actions» را انتخاب کنید. این به شما این امکان را می دهد که نرخ، پرچم و عضویت در ویدیوهای خاصی را مشاهده کنید.

استفاده از YouTube در تلویزیون هوشمند

نکاتی که باید رعایت کنید

  • اگر می خواهید برنامه YouTube به طور خودکار پس از تماشای یک ویدیو، ویدیوهای توصیه شده را غیرفعال کند،ویژگی Autoplay باید غیرفعال شود. به تنظیمات> پخش خودکار در منوی YouTube تلویزیون خود بروید، سپس علامت کنار “Autoplay” را علامت بزنید.
  • اگر می خواهید اپلیکیشن YouTube خود را فعال کنید، مرورگر وب خود را بر روی تلویزیون هوشمند راه اندازی کنید و به وب سایت رسمی یوتیوب بروید. این راه حل ایده آل برای افرادی است که نمی خواهند تلویزیون های هوشمند خود را با حساب های Google خود مرتبط سازند.
  • اگر شما کنسول بازی یا تلویزیون اسمارت ندارید و میخواید یوتوب رو روی تلویزیون ببینید،با استفاده از یک آداپتور و کابل HDMI، کامپیوتر خود را به تلویزیون HD خود متصل کنید. این به شما اجازه می دهد تا با استفاده از مرورگر رایانه، فیلم های YouTube را در تلویزیون تماشا کنید.

برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 8 میانگین: 3.4]
دیگران خوانده اند:
65 نظرات
  1. Sara می گوید

    ببخشید لطفا کمکم کنین…تلویزیون ما پاناسونیک اندروید است بعد با گوشی که بهش وصل میشیم وی پی ان گوشو روشن میکنیم سریع ارتباطش با تلویزیون قطع میشه.
    برای همین راهی نیست که با تلویزیون یوتیوب بریم چوم هیچچچچ قن شکنی که کار کنه و یا پولی نباشه هم تو گوگل پلی تلویزیون پیدا نمیشه همه رو نصب کردم… چیکار کنم؟؟ یه قن شکن خوب برای تلویزیون که کار کنه میشه معرفی کنید؟؟؟ یا چیکار کنم که وقتی قن شکن گوشی روشن میشه ارتباطش با تلویزیون قطع نشه؟

    1. CAT NOIR می گوید

      سلام دوست عزیز اگر تلویزیون شما گوگل پلی دارد من این قند شکن را پیشنهاد می کنم: NET VPN در گوگل پلی سرچ کنید…

  2. خالد می گوید

    سلام ببخشید عزیزان من تلویزیون هایسنس دارم سیستم عامل ویدا خود تلویزیون یوتیوب داره میشه استفاده کنم؟… ممنون

  3. ali می گوید

    سلام ، من هر كاري ميكنم يوتيوب تلويزيون sign in نميشه، اصلا مشكل **** *** ندارم ، اشتراك دارم , فقط اينكه يوتيوب به ايميلم sign in نميشه ، با چند تا ايميل ديگه هم امتحان كردم ، mi 4s

    1. سردبیر می گوید

      سلام و عرض ادب
      از نسخه وب استفاده کنید یا سعی کنید موقعیت مکانی خود را تغییر دهید.
      پیروز و سربلند باشید

  4. علیرضا سلطانی می گوید

    با سلام من تلویزیون اسنوا هستش یوتیوب واسه من وصل نمیشه چی کار کنم لطفا راهنمایی کنید ممنون

    1. سردبیر می گوید

      سلام و درود
      امکان استفاده از یوتیوب در ایران محدود شده است دوست عزیز

  5. محبوب می گوید

    سلام
    من تلویزیون lg دارم ولی نمی تونم به یوتیوب وصل بشم
    توی lg store فیلترشکن نداره که نصب کنم از گوگل هم هر کاری کردم فیلتر شکن روش نصب نشد سایتا همه فیلتر بودن
    توی قسمت dns هم چندتا کد زدم ولی هیچ کدوم جواب نداد
    میشه راهنماییم کنید برای اتصال به یوتیوب باید چیکار کنم ؟
    کد dns رو میشه بهم بدید

    1. سردبیر می گوید

      سلام و درود
      با عرض پوزش بنا بر دستور کمیته فیلترینگ این امکان وجود ندارد دوست عزیز

  6. ahmad می گوید

    سلام تلفزیون من الجی sk8000برنامه یوتیوب دارد وتلفزیون به وای فای وصل میشود ولی یوتیوب خطا میده لطفاراهنمای کنید متشکرم

    1. سردبیر می گوید

      سلام و درود
      بنابردستور کمیته فیلترینگ استفاده از برنامه هایی نظیر یوتیوب محدود شده است.

  7. محمد می گوید

    سلام
    تلویزیون ال جی مدل 65uf950t دارم به قن شکن هم وصل شده و لوکیشن هم عوض کردم ولی برای پخش فیلمهای یوتیوب با اپلیکیشن خود تلویزیون در مرحله اخر در بارگیری ویدیو جلوتر نمی ره
    از طریق مرورگر هم صفحه اول یوتیوب دیگه جلوتر نمی ره

    لطفا راهنمایی

    1. سردبیر می گوید

      سلام و درود
      موقعیت مکانی خودتونو عوض کنید و بررسی کنید که آیا مشکل شما برطرف خواهد شد یا خیر
      در صورت عدم رفع مشکل دوباره اطلاع دهید تا راه حل های دیگری در اختیار شما قرار بگیرد

  8. ظفر می گوید

    سلام من ۴۳ ایوولی e200 گرفتم هرکارمیکنم یوتیوب ارور ۱۰۱ میزنه…برنامه یوتیوب خود تلویزیون داره گوشی نوت ۵سال ۲۰۱۶ بهش وصل نمیشه از طریق نقطه اتصال پیدا میکند وای فای شوولی تایید نمیکنه…ممنون میشم راهنمایی کنید

    1. سردبیر می گوید

      سلام و درود
      این ارور مربوط به تنظیمات سیستم عامل می باشد؛ می تونید تلویزیون رو ریست کرده و پس از آن ساعت و تاریخ را تنظیم و موقعیت مکانی دیگری را برگزینید.
      پیروز و سربلند باشید

  9. محسن علی پور می گوید

    باسلام تلویزیون من الجی مدل49uh850v هست هوشنده الجی ولی هیچ برنامه ای از lg content storeنمی تونم دانلود منم ممنون میشم راهنمایی کنین

    1. سردبیر می گوید

      سلام و درود
      موقعیت مکانی خود را تغییر دهید.

  10. محمد می گوید

    درود بر شما، من هرچی پیاما خوندم متوجه نشدم اون کد DNS چه عددی هست که باید وارد کنیم ؟

    1. ارمان می گوید

      درود برشما
      dns همان مشخصات فیلترشکنی هست که دارید و میتوانید از طریق آن مشخصات را وارد نمایید
      موفق باشید

  11. Farhood می گوید

    آرمان عزیز بفرمائید.کد DNSرو از کجا باید جستجو کرد .باتشکر

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود برشما
      در تنظیمات قسمت اتصالات
      موفق باشید

  12. محمدرضا می گوید

    سلام
    مشکل ما همین DNS هستش…از کجا DNS باید پیدا کرد؟

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود برشما
      در تنظیمات – اتصالات – dns
      موفق باشید

  13. سعید می گوید

    ایا با تلویزیون ایکس ویژن هم میشه یوتیوب را ب ان وصل کرد

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود برشما
      متاسفانه این مدل چون مونتاژ ایران است ،اطلاعات کاملی در دسترس نیست
      موفق باشید

  14. امین می گوید

    سلام من برنامه یوتوب نصب کردم اما میگه اتصال اینترنتی برقرار نیست و تلاش مجدد میاره تلویزیون شهابه

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود برشما
      شما باید فیلتر شکن را در تنظیمات DNS دستگاه وارد نمایید
      موفق باشید

  15. محمد می گوید

    سلام
    در قسمت LG content store تلویزیون، YouTube رو سرچ میکنم ولی چیزی پیدا نمیکنه

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود برشما
      باید در تنظیمات موقعیت مکانی تلویزیون را به اروپا ویا امارات تغییر دهید.
      موفق باشید

  16. محمد می گوید

    سلام
    ببخشید تلویزیون ما LG webOS TV UH65200GI هستش
    من YouTube TV رو سرچ میکنم پیدا نمیکنه

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود برشما
      یکی از دلایل این است که تلویزیون شما طبق مدل ارسالی مونتاژ ایران است اما شما موقعیت مکانی تلویزیون را به اروپا تغییر دهید.
      موفق باشید

  17. عباس مهاجری می گوید

    با سلام و تشکر آیا تلویزیون سامسونگ مدلUA46D5950RM قابلیت اتصال به تابلت یا همراه را دارد یانه واگردارد چکار باید کرد.با تشکر از شما.

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر. این تلویزیون از مدل های منتاژ ایران است شما باید از نمایندگی کمک بگیرید.

  18. الهام می گوید

    سلام
    تلویزیون سونی خریدیم و یوتیوب روش نصب بود و فعال
    ولی بعد از چند ماه دیگه یوتیوب باز نمیشه علتش چیه؟

    نه فیلترشکن داشتیم نه چیزی.خودش باز میشده
    ولی متاسفانه چند وقته باز نمیکنه
    با پروکسی و فیلترشکنم امتحان کردیم نشد
    مشکل چی میتونه باشه؟
    با گوشی ام نمیخوایم متصل شیم

    1. ارمان نویدی می گوید

      درود بر شما
      به دلیل اینکه تحریم هستیم این مشکل پی می آید.
      لطفا با یک حساب کاربری دیگر وارد یوتیوب شوید.
      موفق باشید

  19. hldk می گوید

    سلام وقت بخیر
    آیا گوشی آیفون از طریق وای فای و بدون واسطه به تلویزیون8500f وصل میشه؟

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . بله وصل میشه . از اپلیکیشن های مبتنی بر DLNA و دانگل کروم کست میتونید استفاده کنید .

  20. محمدرضا می گوید

    سلام خسته نباشید!من تلویزیونم LGمدل43LK5300PLB هست از اون ماهواره سرخود دارا!بهم دقیقا توضیح میدید چطور میتونم گوشی موبایلم رو که سامسونگ هست متصل کنم

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . این تلویزیون منتاژ ایران است و متاسفانه اطلاعاتی در مورد ان نداریم . شما باید از نمایندگی کمک بگیرید .

  21. اشکان می گوید

    سانیا جان وقتی اطلاعات کافی نداری الکی چیزی نگو اولا وقتی وی پی ان.روگوشی فعال شده ارطبات گوشی با کروم مست قط میشه یعنی باید بدون فیلتر شکن وصل شی که اونجوریم یوتوب کار نمیکنه راجب کونسول باریک همینطوره شما حتا اگهdbsاوز کنی بازم یوتوب باز نمیشه مگر اینکه با لب تاب نت دریافت کنی بد پروکسیش کنی یا به عبارت فنی تونل بزنی با کابل لن اینترنت فیلتر دار شدرو بفرستی رو کنسول بازی که فقط برا همون یوتوب خوبه چون اگه بخوای بازی آنلاین کونی پینگ می‌کشه که اصلا نمیتونی آنلاین بازی کنی .خلاصه عزیزم به این راحتی که شما میگی نصب کن با گوشی تایید کن نگاه کن نیست.فکنم فقط یچیزیم شنیدی گفتی

  22. امین می گوید

    سلام
    فیلتر شکن speed vpn که البته پولی هستش بسیار عالی و با سرعت کا میکنه باید روی تیوی نصب بشه

  23. ناشناس می گوید

    سلام
    جهت باز کردن یوتیوب فیلتر شکن speed vpn بسیار عالی و با سرعت کار میکنه ..باید روی تیوی نصب بشه

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . ممنون که تجربتون رو با ما در میان گذاشتید .

    2. Mahdi می گوید

      روی فروشگاه پیداش نکردم تلویزیون lg webos tv UF64000GI

      1. سانیا زارعی می گوید

        سلام وقت بخیر . شما میتونید اون رو روی سیستم دانلود و روی فلش بزارید و سپس در تلویزیون نصب کنید .

  24. امین می گوید

    متاسفانه مشکل سرچ فارسی در یوتیوب ظاهرا قابل حل نیست

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . شما میتونید ویدیوهای یوتوب را در موبایلتان باز کنید و سپس تصویر را به صفحه تلویزیون انتقال دهید و به این صورت برای سرچ فارسی مشکلی نخواهید داشت. در لینک پایین روش انتقال تصویر به صفحه تلویزیون توضیح داده شده : https://www.salambaba.blog/23784/ موفق باشید .

      1. امین می گوید

        همین روشو رفتم اوکی شد ولی خب اگه مستقیم میشد اینکارو کرد یعنی سرچ فارسی روی کیبورد یوتیوب بود عالی میشد نمیدونم چرا نمیشه!!

        1. سانیا زارعی می گوید

          سلام وقت بخیر . خوشحالیم که مشکلتون برطرف شد ، موفق باشید .

  25. امین می گوید

    سلام آقای سعیدی عزیز درتنظیمات کیبورد زبان فارسی انتخاب شده است

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . شما میتوانید در گوشیتان هر برنامه ای را باز کنید و سپس ان را به صفحه تلویزیون انتقال دهید و با این کار مشکل سرچ فارسی حل خواهد شد .

  26. امین می گوید

    سلام
    باتشکر از پاسخ شما
    بله تلویزیون روی منوی فارسی هستش و منوی کادر یوتیوب نیز فارسی دیده میشه ولی درصفحه کلید سرچ یوتیوب فقط حروف لاتین ، اعداد و تعدادی علائم وجود داره و حروف فارسی و یا قابلیت انتخاب زبان فارسی جهت تایپ دیده نمیشه

    1. رضا سعیدی می گوید

      سلام وقت بخی باید از داخل تنظیمات کیبرد در بخش تنظیمات تلویزیون اضافه کنید زبان فارسی را.

      1. ... می گوید

        سلام ببخشید من تلویزیون سونی دارم به وای فایمتصلش کردم روی کنترلش علامت یوتیوب داره میزنمش میگه متصل نشد تازه من کد رو چجور دریافت کنم؟

        1. سانیا زارعی می گوید

          سلام وقت بخیر . یوتوب رو باید با فیلترشکن باز کنید .

    2. محمد می گوید

      سلام
      تلویزیون من سونی w660f هست ولی به دلیل فیلتر بودن یوتیوب نمیتوان استفاده کرد
      ایا شما راه کاری برای این مشکل دارید
      با تشکر

      1. ارمان نویدی می گوید

        درود برشما
        باید در تنظیمات تلویزیون قسمت DNS فیلترشکن خود را وارد نمایید .
        موفق باشید

  27. امین می گوید

    سلام
    تلویزیون هوشمند سونی مدل 49x8500f
    چگونه میتوان در یوتیوب سرچ فارسی انجام داد؟
    با برنامه ریموت کنترل نیز که روی گوشی نصب کردم سرچ فارسی انجام نمیشه(تایپ نمیشه)

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . مگر تلویزیون شما منو فارسی نداره چطور نمیتونید فارسی سرچ کنید !
      اگر منو تلویزیونتون فارسی نیست ابتدا اون رو فعال کنید و برای سرچ هم مثل گوشی روی صفحه کلید می تونید زبان رو به فارسی تغییر بدید . اگر هم کلا تایپ نمیشه و مشکل داره یک بار کامل تلویزیون رو از برق بکشید و وصل ببینید چی میشه ، موفق باشید .

  28. یاسر می گوید

    سلام من با استفاده از اینترنت انلاین فیلم و سریال نگاه میکنم تلویزیونم هوشمنده ولی کیفیت تصویر خیلی افتضاحه هم یوتیوپ هم از گوگل هر چی میاد بالا کیفیت نداره تو تلویزیون در صورتی که بهترین تلویزیون اسمارت ۷۵ اینج رو خریدم چکار باید بکنم ؟

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام وقت بخیر . مدل دقیق تلویزیونتون چیه ؟ تنظیمات را دستکاری نکردید ؟ از اول هم کیفیتش بد بود ؟
      هیچ تلویزیون هوشمندی زمانی که از جکعبه خارج میشه کیفیتش در حدی که شما میفرمایید بد نیست .

  29. غلام رضا موسوی می گوید

    سلام تلوزیون من سامسونگ 49اینچه مدل49k6965 منحنی نباشد اولش که خریدم 2016 appیوتیب بود بعد آپدیت خودکار حذف شد و حالا از طریق سایت خود tvمیرم جواب نمیده وتو ایران فیلتره قربان اگه راهی هست ممنون میشم از راهنمایتون

    1. سانیا زارعی می گوید

      سلام . برای استفاده از یوتیوب مطلب زیر رو مطالعه بفرمایید
      https://www.salambaba.blog/23784/

    2. علیرضا می گوید

      سلام تلویزیون ما سامسونگ ru7100هست اما وقتی تو گوگل دانلود برنامه یا هرچی رو بزنم میگه این عملکرد پشتیبانی نمیشه لطفا بگین مشکل چیه و یا اصلا میشه یا نه و اینکه قابلیت ضبط برنامه تلویزیون تو فاش رو داره یا نه ممنون میشم جواب بدید.

      1. ارمان نویدی می گوید

        درود برشما
        نرم افزار را باید فقط از فروشگاه نرم افزاری داخل تلویزیون دانلود نمایید .
        موفق باشید

ارسال یک دیدگاه

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.